Guylaine Cliche et le Conceil Traditionnel Mahawk de Kahnawake. Paroles de paix en terre autochtone. Ed. Le Jour. L'auteure a vécu un certain temps parmi les gens pour en connaitre les valeurs, la culture et les traditions. C'est une lecture très enrichissante. La femme est donneuse de vie et l'homme est le protecteur de cette vie. Ces deux services sont complémentaires et indispensables pour la vie de la communauté. Ils sont proches de la terre-mère qu'ils respectent, proches de la vie. Nous aurions avantage à nous laisser transformer par leur façon de vivre au lieu de vouloir les franciser. C'est une invitation à renouer avec nos racines et à compter sur la force de la vie plutôt que sur nos systèmes. C'est une étude à méditer.